Culture Collines

C’est le dimanche 12 septembre prochain, à 16h00, qu’aura lieu, pour la cinquième année consécutive, la présentation d’un grand concert classique organisé dans le cadre de l’”été culturel”, partenariat entre le Centre culturel du Pays des Collines et l’Administration communale de Frasnes-lez-Anvaing.

Donné en l’église Saint-Martin de Frasnes-lez-Buissenal, ce concert particulier permettra d’écouter, au chant, le brillant ténor Stanny Leroy ainsi que la soprano thaïlandaise Nadlada Thamtanakom accompagnés par l’Orchestre de Chambre du Pays des Collines sous la direction de Monsieur Pierre Deroubaix.

Au programme, des oeuvres de Vivaldi, Albinoni, J. Haydn, G-F Haendel et Mozart.

Le jeune ténor belge Stanny Leroy fut soliste “soprano” du Choeur d’Enfants de Belgique dès 8 ans puis il s’affirma dans le rôle principal du Conte Musical “Zéro” aux côtés de Paule Herreman, narratrice et animatrice mythique de la RTBF. Il a étudié le chant successivement à l’académie de Musique de Renaix, ensuite au Conservatoire de Musique de Huy et au Conservatoire Royal de Bruxelles.

C’est dès l’âge de 10 ans que Nadlada Thamtanakom apprend à chanter la musique traditionnelle de son pays: la Thaïlande. Elle a débuté ses études musicales en Belgique au Conservatoire Royal de Bruxelles. Actuellement, elle se perfectionne au Koninklijk Conservatorium van Brussel auprès de Dinah Bryant.

Pour ce concert unique, l’Orchestre de Chambre pourra compter sur la présence exceptionnelle de Mme Isabelle Bonesire, violon solo, professeur au Conservatoire Royal de Bruxelles et violoniste de l’Orchestre de Chambre de Wallonie, ainsi que sur la participation des clarinettistes Bernard Duvillers et Luc Tavernier, lauréats du Conservatoire de Bruxelles. D’autres solistes interviendront également telle que la violoncelliste Gabrielle Orban, lauréate du concours DEXIA ou encore la violoniste Lise Daulmerie, lauréate de l’Institut supérieur de pédagogie musicale de Namur.

Prix d’entrée : 7€

Infos : Centre culturel du Pays des Collines 069/86.63.88 ou auprès de Monsieur Pierre Deroubaix 069/86.62.14

Le Centre culturel du Pays des Collines, la Commune de Frasnes-lez-Anvaing,

la Foire Agricole de Frasnes-lez-Anvaing et la Maison des Jeunes Vaniche s’associent une nouvelle fois pour

La 6ème édition du SUGAROCK FESTIVAL

Le Vendredi 17 septembre à partir de 18h

Sur le site de la Foire Agricole.

Avec :

- MARVIN HOOD (gagnant du Tremplin Rock)

Marvin Hood s’affirme depuis deux ans comme l’espoir pop lillois. Ses mélodies sucrées et décalées télescopent sans trembler science du songwriting sixties façon Beatles, Kinks et audace sonique héritée de l’indie rock des Flaming Lips, Blur, le tout saupoudré d’électronique et de music-hall. De la pop music de laboratoire avec vue sur les étoiles

A 20 ans de moyenne d’âge, le groupe a déjà plus de 150 concerts derrière lui dans la métropole lilloise (le biplan, Le Grand Mix, l’Aeronef) mais aussi a Paris (l’OPA, la Bellevilloise), Londres (Camden), Bordeaux, Dunkerque (4 écluses), Belgique (Le Nautylis), etc … Marvin Hood a brillé dans de nombreux tremplins, en finissant notamment deuxième national du tremplin Crous 2007, et en étant retenu en 2008 pour les pré-sélections du Printemps de Bourges.

Sur scène le groupe insuffle un coté théâtral et débridé à ses titres pop , dévoilant une face noisy qui en surprendra plus d’un.

- LUCY LUCY

Le paysage musical bruxellois accueille de plus en plus de jeunes artistes.
Parmi eux, les LUCY LUCY sont parvenus à se faire rapidement une place, côtoyant les principaux groupes belges tels que Girls in Hawaii, The Tellers ou encore Sharko.
Repérés par le label bruxellois 62tv Records (The Tellers, Girls in Hawaii…) il y a quelques mois, ils enregistrent rapidement un premier EP intitulé “The Morning Can Wait” (sortit en septembre 2009). Celui-ci rassemble six titres concis et catchy, produits par Fabrice Detry, leader d’Austin Lace et astucieux metteur en son des Tellers.

- SHARKO

L’aventure Sharko a commencé il y a plus de 10 ans quand David et sa bande gagnent le concours circuit en 1997. Il fallut peu de temps à Sharko pour s’installer dans le milieu musical belge et devenir l’un des groupes majeurs de la scène belge. Quatre albums plus tard, trois concerts à l’Ancienne Belgique et des tournées internationales, Sharko revient avec un cinquième album “Dance on the beast”.

Emmené par David Bartholomé, Sharko nous donne là un aspect nouveau du groupe, plus frais et plus joyeux. Célèbre pour leurs concerts imprévisibles, Sharko ce sont deux personnages opposés et pourtant complémentaires. L’un, l’extravagant David Bartholomé, se démène comme un diable sur scène et vient chercher les publics les plus difficiles. L’autre, Teuk Henri, guitariste de talent, apporte un visage plus posé au groupe.

- BLACK BOX REVELATION

The Black Box Revelation n’est pas seulement le duo belge le plus en vue du moment, c’est aussi le groupe de garage rock ‘n roll le plus puissant et le plus étonnant du plat pays. Nous pouvons être sacrément fiers du duo endiablé que forment Jan Paternoster et Dries Van Dijck. Ces dernières années, le groupe a marqué les éditions de Rock Werchter et du Pukkelpop par leurs prestations tout en puissance, la magie a également opéré chez nos voisins anglais tout comme aux USA. dEUS et Ghinzu ne s’y sont pas trompés en les prenant en special guest sur leurs tournées respectives! Ces derniers mois, TBBR les a passés en studio afin de préparer minutieusement leur deuxième album, Silver Threats. L’enregistrement s’est fait dans le studio londonien de Ray Davies (The Kinks), excusez du peu ! Selon les propos du duo diffusés par le NME: “The songs on this second album are exciting and catchy but at the same time raw and bluesy”. Leur retour sur scène, a eu lieu en mars à l’ancienne Belgique, avec pour patienter les sorties d’un recueil d’images exclusives sur The Black Box Revelation (photo prises par Eddy Petroons) ainsi que d’un dvd live des concerts du duo au Pukkelpop 2009.

- PIANO CLUB

Les Piano Club sont de retour, après avoir tourné en version dj’s, Piano Club ressort ses claviers vintages pour revenir sur scène avec un nouveau line-up. Leurs nouveaux titres confirment leurs obsessions pour les mélodies spatiales d’ELO ou flaming lips et les arrangements dansants de la scène synth-pop actuelle ; pensez phoenix, metronomy ou midnight juggernauts. En 2007, leur premier single « Girl on TV » mixé par Philippe Zdar de Cassius a séduit les radios du pays (top 10 pure FM, hot shot stu-bru) et le groupe se fait également remarquer en assurant la première partie de Klaxons à l’AB ou en parcourant les festivals. Leur nouveau single, “Love Hurts” (disponible en 45 tours), est sorti en août 09, en attendant leur premier album qui a vu le jour début 2010.

Entrée : 15€ - Prévente : 12€.

Lieux de Prévente : Centre culturel du Pays des Collines, Maison des Jeunes Vaniche, Café “Le Tampon” (Frasnes), Harmonie (Ronse), Initial CD (Ath), Quai des Brumes (Tournai), Clap de Lune (Leuze) et Chez March (Leuze).

Portes ouvertes à 18h.

Infos : www.sugarock.be - 068/54.29.02

Avec le soutien des Tournées Art et Vie.

Le Centre culturel du Pays des Collines, la Commune d’Ellezelles et l’ADL Ellezelles vous présentent :

La 39ème foire villageoise

Le dimanche 19 septembre à partir de 10h

Dans le Centre d’Ellezelles.

Programme Ellezelles 1900 :

Animations musicales

Sous le chapiteau

• Concert apéritif : Green Zebra avec dégustation de produits du terroir à partir de 12h45
• Restauration aux saveurs de l’assiette du terroir : salade ellezelloise au fromage de chèvre de Fourquepire, sirop de liège, pommes caramel, jambon fumé du terroir gourmand (10€ - réservations : 068/54.46.00 ou adl@ellezelles.be)
• Rockin’& Drinkin’ Guys à 15h30
• Les Trois Coups à 16h45

Sur la place ou en rue, dès 14h:

• La Viole de Binche
• Les Accros de Léon (accordéon)
• La Compagnie des Vrais Majors
• Danses de l’asbl Coeur d’artistes
• Danses et musiques du groupe de Sic-SZEC

Artisans et artistes en action dès 10h

Exposition

• Concours-photos “Artisans et producteurs du Pays des Collines” dans la Maison du Pays des Collines et concours de vitrines des commerçants d’Ellezelles
• L’Ecomusée du Pays des Collines fête ses 35 ans
• Le Comité du Sabbat des Sorcières : 1610-2010 Commémoration du 400ème anniversaire

Ateliers (Sur la Place)

• Jeux anciens
• Les paysans de la place à l’Aulnoit
• Le Remouleur
• L’atelier du patro Ste-Thérèse d’Ellezelles

Restauration du terroir

• Echoppes de producteurs du Parc Naturel du Pays des Collines, du Parc Naturel des Plaines de l’Escaut et du terroir, des viticulteurs de Rouffach, du Comité Local d’OVR.
• Soupe à l’oignon et sa “Bajôle” au stand du Jockey Club
• “La Tête de veau de Rambervilliers” (Vosges) à l’ancienne laiterie par le Club VTT d’Ellezelles

Folklore et traditions

• Le photographe 1900
• La Perche à savon
• Les Paysans de la Place à l’Aulnoit
• Les Sorcières d’Ellezelles
• La Brocante (du square Mémée jusqu’à la laiterie). Inscription obligatoire au 068/54.42.10.
• Repas aux moules Jean Jean à la salle “Chez Nous” le samedi soir et le dimanche midi.

Cérémonies des Noces d’or

Défilé de la fanfare dans les rues dès 10h, arrivée en petit Train “Jean-Jean” et réception communale à la Maison du Pays des Collines à 11h. Concert des “Harmonica Band des Collines” à 12h.

Concours du vélo fleuri à 11h (Inscriptions au 068/54.42.10)

Dans le cadre de la foire villageoise 2010,

la Commune d’Ellezelles, l’agence de développement local d’Ellezelles et le Centre culturel du Pays des Collines

vous propose

un Concours Photos

dont le thème est : “Producteurs et artisans du Pays des Collines”.

Le concours photos est ouvert à tous les photographes amateurs, débutants ou confirmés, utilisant aussi bien la technologie “argentique” que la technologiue “numérique”. La participation au concours est gratuite. Chaque participant pourra présenter 3 photographies maximun, en noir et blanc ou en couleurs, en un seul envoi. Les photos doivent être prises entre le 15 mai et le 1er septembre 2010. Les photographies seront présentées sur papier A4. La dimension minimum est de 18cm sur 12 cm. Chaque photographie portera au verso les indications suivantes : intitulé de la photo, lieu et moment de la prise de vue.

Les participants garantissent qu’ils sont les auteurs des photographies. En prenant part à ce concours, ils autorisent le Centre culturel du Pays des Collines à reproduire les photographies pour les besoins de la promotion, pour l’illustration d’articles de presse ou de son site web. Ils acceptent enfin que leurs oeuvres soient éventuellement publiées dans un ouvrage collectif, à l’exclusion de toute démarche commerciale. Le Centre culturel du Pays des Collines s’engage à mentionner explicitement les noms des auteurs des photographies ainsi reproduites ou exposées. Les participants s’engagent à respecter le droit des personnes photographiées ou des propriétaires de lieux privés et d’obtenir en conséquence leur accord pour l’affichage, la publication et l’exposition des images. De façon générale, chaque participant garantit les organisateurs contre tout recours, action ou réclamation de tierces personnes à l’occasion de l’exercice des droits cédés.

Chaque participant joindra à son envoi une enveloppe fermée avec ses coordonnées précises. Le participant y ajoutera la mention suivante : “J’atteste sur l’honneur être l’auteur des photographies présentées. J’accepte sans réserve son règlement” et il signera.

Remise des photos au Centre culturel du Pays des Collines (Place André Nouille, 11 à 7880 Flobecq). 

Date limite de remise des photos : le 1er septembre 2010.

Infos : 068/54.29.02